Friday, March 13, 2009

The Funny Side of Webpage Translations

I ran the following website through the Babelfish translator: http://www.marca.com/2009/03/12/golf/1236863818.html

It's about Jose Maria Olazabal and apparently he's planning to play at the Open de Andalucia at the end of March.

The funny part? Well, the translator translated Gonzalo Fernandez Castano's name as: Gonzalo Fernandez Chestnut Tree.

Check out the translation HERE.

No comments: